DICCIONARIO GUANACO DE LA LENGUA DEL PARQUE HULA-HULA .ULTIMA EDICION DELUXE 2008

ACHIS: expresión salvadoreña que resalta que una situación en particular, que causa asombro o no le interesa, le asusta o no la acepta. Ejemplo : Achis yo creí que ya te había pagado, Achis a mi que me importa, chis, qué te has creído?. Sinónimo, no jodas, me pela, me vale, etc


AJOLOTADO: Llamase así a toda persona que presenta un comportamiento acelerado o eléctrico. Designa también a todo sujeto que anda "bien preciso".


APIARSE : Acción que denota bajarse de donde uno se ha encaramado. (Ver Encaramarse). sinónimo: Bajarse diay.


BAYUNCO : Individuo al cual le gusta hacerse el chistosito con ocurrencias estúpidas, muchas veces a costa de los demás. Sinónimo: Virgo, Ridículo.


BOLADO : Máxima expresión guanaca para referirse a cualquier chunche o a las cosas y/o asuntos cuyo nombre no se sabe, no se recuerda o cuyo origen es desconocido. Entiéndase también por bolado, a la referencia que se hace cuando se habla de la mucura (mujer, amante, dama) de planta. Sinónimo: Movida.


CABUDA: Cuando se realiza una colecta para comprar las chelas o el tapiz en la que se utilizan los jocotes, mango tierno o cualquier fruta como boquita, en caso extremo las hojas de jocote con sal.


CACASO : Relativo a las cosas ordinarias o de mala calidad. Se dice también de la actitud de las personas que no hacen un favor, mala gente o mal intencionada. Sinónimos: Tocho, Por gusto, Chafa.


CACHIMBIAR : Acción que involucra agarrar a golpes a alguien al extremo de dejarlo aventado. Esta acción puede ser llevada a cabo a puñetazos, patadas, garrotazo limpio, tetuntazos, etc. Sinónimos: Penquiar, Taleguiar, Sopapiar, Tastasiar, Pijiar.


CHACA : Llamase así a todo aquel sujeto que parece que se acaba de bajar de la montaña o del caballo. Dicho sujeto utiliza un lenguaje y maneras muy bruscas para expresarse y generalmente "nuanda en nada".
Difícilmente se logra tener una comunicación normal o natural con una persona que a puras penas suelta el corvo y que frecuentemente actúa con mala intención, lo que provoca una reacción de marginación social.
Este término también suele utilizarse para denigrar objetos, cosas, utensilios, etc., ejemplo: Que chaca ese vestido que te has comprado. Sinónimos: Indio, Grencho, Jincho, Salvaje, Nativo, Corriente, Bajero, Vulgar. Escoria, Trivial.


CHAMBIAR : Acción y efecto de trabajar, de todos y cada uno de los miembros de la clase media-obrero-urbana y campesina de nuestro país que se parten el lomo todos los días, sólo para lograr sobrevivir, en actividades tan diversas que van desde la agricultura hasta la esclavizante maquila.


CHAMBRIAR : Discusión espontánea sobre hechos y sucesos de la vida publica y privada (especialmente), de todos y cada uno de los habitantes del planeta, sin excepción alguna.
Acepcion salvadoreña, en el Dicc. de la Real Academia. Sinónimo de chismear.


CHEJEIN : Expresión popular que sale a relucir cuando se presencia un acto o acción autóctona, o sea una indiada. Sinónimos: Chelenguein, Chirrin, Chám'eso.


CHIRILICAS : Nombre genérico que se le da al pisto o dinero. Por lo general estas son bastante volátiles en época de lipidia o escasez, generalmente dos días después del día de pago o después de una buena talega o zumba (ver zumba). Sinónimo: Lucas, Bolas, Billetes, Baros, Bi-yis.


CHOTA : Toda aquella persona que dizque representa a la ley y que se encarga de mantener el orden publico y colocar multas de tránsito. Sinónimos: La Jura, La Cuilia.


CHOTIAR : Acción y efecto de ir a darse el vueltin dominguero con la cipota o los cheros de la colonia. Generalmente el destino común es por las vitrinas de Metrocentro o los parques.


CHUCHO : Referencia cariñosa a los perros aguacateros; igualmente se identifica a alguien de poca bondad monetaria. Sinónimo: Agarrado, Tacaño, Codo. Ejemplo: ese hijueputa si es un gran chucho.



CHUNCHE : Objeto de aplicación desconocida o de origen dudoso. Palabra utilizada para referirse a cualquier cosa. El uso mas frecuente al trasero de las mujeres-Semejante chunche. Sinónimo. Babosada, o bolado.


CHUZON : Vehículo colectivo destinado al transporte publico, conducido violentamente e invariablemente por un maleducado chofer y asistido por un pipián y chuco cobrador. A bordo de esta unidad móvil viaja un sin-número de personajes variopintos como: Payasos, Policías, Prostiputas, Mañosos, Mareros, Vagos y vendedores de Negrobión (Neurobión) Fortificado con Campolión. Sinónimo: Bus.


CUILIO : Digno representante de la ley, encargado de mantener a las hordas populares de toda la Republica, lejos de Casa Presidencial, a base de métodos de disuasión particularmente poco ortodoxos. Sinónimos: La Tira, La Jura, La Chota.


CURSO : Desorden fisiológico del aparato digestivo de repercusiones comprometedoras, generalmente producto del consumo desordenado de pupusas revueltas, cócteles de conchas, Queco's Burguer, mango tuis (twist), panes de la acera de DIDEA, frescos chucos de tamarindo y ensalada, raciones de carnitas de San Vicente, raciones de frijoles con caldito, etc. Sinónimo: Churria.


DAR EN LA NUCA : Situación comprometedora que denota dar una puñalada por la espalda. Despedir a alguien de su trabajo. Sinónimo: Traición, Dar en la Nek.


DE CHOTO : Se dice de todo aquello que se logra o se consigue sin haber soltado un solo cinco. Ello implica muchas veces haberse brincado una barda, conocer al man que esta cobrando el cover, pegarlas de mañoso o vivian, etc. Sinónimo: Gratis, de a grapa.


DESMADRE : Situación o hecho fuera de control que termina en desorden. Generalmente cuando hay un desmadre hay que pegar guinda (salir corriendo). También esta palabra sirve para referirse a fiestas. Sinónimos: deschongue, Zafarrancho. desvergue


EL BAJON : Sagrados alimentos tomados generalmente en la madrugada, luego de haber ingerido grandes cantidades de aguas locas o bebidas espirituosas (alcohol). Sinónimo: Goma, Cruda.


EN DOS PATADAS : Promedio de velocidad que indica la rapidez máxima con la que se pueden hacer las cosas. Menos de dos patadas, es exageración.


FEYO(A): Llamase así a todo aquel bolado que presenta cualidades estético / físicas anormales o irregulares. Ejemplo: Bien feyo lihace ese bolado. Sinónimos: Fello(a).


GATO : Se dice de toda aquella persona, todo aquel que a simple vista cae mal o da lastima, o aquella persona que cree que es alguien o que anda en todo, pero que la gente ve lo contrario, ni es nadie ni anda en nada. Ejemplo: Ese gordo imbécil si que es un gran gato. Posición baja en una empresa, Ej.: El no es el jefe, él un simple gato.


GUARO : Nombre genérico para cualquier bebida espirituosa, aunque generalmente referida a las aguardientes y uno de los sinónimos es Lija, por los efectos que causa en la garganta del consumidor, por eso los bebedores tienen voz borroñosa.


GUARON : Se dice del guaro más cacaso u ordinario consumido por los bolos chichipates. Sinónimo: Lija, Sangolote.


HACERSE EL MAJE : Actitud de hacerse el desentendido, o asumir demencia a la hora de pagar la cuenta. Sinónimos : Hacerse el de los Panes, Hacerse la Vieja Fresquera , Hacerse el Suizo.


MAITRO(A): Cualquier señor(a) adulto de nombre desconocido. Palabra genérica para referirse a un Señor(a). Sinónimo: Ruco, Compadre.


MAJADA : Palabra (de connotación despectiva generalmente) que designa un grupo bastante grande de personas. Sinónimos: Mara, Perrada.


MARA : Palabra que se utiliza para referirse a un grupo extenso de personas o alguien que pertenece al grupo de amigos. La primera de que se tiene conocimiento es la Mara Chancleta , que nació en el Barrio Concepción, el resto nacieron en la USA, La Mara Salvatrucha , la XVIII, etc.). Ejemplo: Ese bicho es de la mara


MASCON : Encuentro futbolístico generalmente no reconocido por la FIFA, que por lo general termina hasta que oscurece o se revienta la bola. Se dice también del objeto utilizado para el aseo personal a la hora de restregarse en el baño.


MORDIDA : Acción y efecto de convertir en amigo cercano, a un funcionario público, mediante una donación monetaria no siempre voluntaria, todo ello encaminado a la obtención ilícita de un favor.


NEL : Negación absoluta acompañada usualmente del nombre común del interlocutor. Ejemplo: Nel baron, Nel loco, Nel bato, etc. Sinónimos: Para nada bicho, No. Ejemplo: hey aceme barra al centro… respuesta, nel


O SEA : Expresión que se utiliza constantemente cuando no se tiene ni la menor idea de lo que se esta hablando. Palabra empleada por la mara chivatada y pronunciada con una "S" labiodental, para disimular sus pobres recursos lingüísticos durante una conversación. Frecuentemente es usada por la mara chivatada al final de una frase u oración, para enfatizar algo o para echarle la culpa al interlocutor por no ser capaz de entender la explicación de chivatada. Sinónimo: Pues si, Va-a.


OTRAN VEX : Expresión idiomática que indica cierto sentido de afirmación o confirmación, originalmente usada por los mareros, ahora popularizada. Sinónimos: Otran Viqui, Otran dox vexes, Max Traves, Otra gui gui Si.


PEROLADA : Medida de volumen que indica grandes cantidades. Sinónimos: Bolsada, Canastada, Tanatada, Carretada.


PIPIAN : Todo aquel individuo que no se atreve a enfrentar una situacion, o que es homosexual. sinónimos. Marica, Mariposa o la mas salvadoreña de todas, Culero.


PÚCHICA : Expresión que significa sorpresa o igualmente puede significar inconformidad o protesta. Sinónimos: Juelacha, Juelhule.


QUESO : Adjetivo calificativo con que se designa a una persona superdotada intelectualmente. Ejemplo: Ese maje es queso pa'las matemáticas.


QUITA DIAY : Forma poco elegante y bastante folklórica que utilizan muchas madres salvadoreñas cuando se ven en la contradicción de seguir observando el comportamiento errático de sus hijos en la cocina o al hacer cualquier tipo de actividad doméstica; usualmente es acompañada de calificativos muy poco amorosos y estimulantes. Ejemplo: Quita diay inútil.


REGARLA : Acción de cometer una gran pendejada. Error involuntario prácticamente imposible de reparar o remediar. Sinónimo: Cagarla.


TAMAL: Comida típica con la que ridiculiza a los gringos, porque ellos se comen las hojas, creyendo que es lechuga. Amigo de lo ajeno o persona que se clava las cosas. Se utiliza en superlativo para las caidas, sedio una gran tamalazo el hijue . Sinónimos: Tacuazín, Mañoso, Ladrillo,Tacuache, Tamarindo. Malakate, Maliya


TANATE : Nombre característico que se le da cualquier bulto o similar. El más común es el tanate de ropa chuca que se lleva a lavar. Sinónimo: Bulto.


TETUNTE : Píjazo de sustancia dura y amorfa o pieza feya. Sinónimo: Bolado.


TILICHE : Generalmente se usa en plural, Tiliches, para referirse a los pocos chunches que uno posee. Conjunto de herramientas, cacerolas, cuchumbos, bacinicas o similares que se usan en los oficios u ocupaciones laborales. Sinónimos: Guilindujes, Peroles.


TILINTE : Actitud o manera de andar todo tieso, o alguien que colgó los tenis.


TRIPUDO : Individuo que presenta a primera vista todas las características propias de Sancho Panza y que se le atribuye parecido con los Quelonios. Sinónimos: Tortuga sin carapacho, Tortuga volteada, Nudo de Tripas. Soplado.


TUMBLIMBLI : Expresión guanaca suave y refinada equivalente a saludar a la progenitora. Respuesta de Tumblimbli: La tuya. Sinónimo : Tu abuelita en calzoncillo.


VAPUE : Abreviación de "Vaya pues" o "Vamos pues". Sinónimo: OK, Dale pué.


ZUMBA : Tomar guaro en exceso o algún otro brebaje embriagante durante varios días. Esta actividad produce un shock etílico, cambio de personalidad, delirium tremens, visiones del Cachudo, de la Ciguanaba o ciguamonta, alacranes, elefantes azules y rosados, y cuando pasa la Zumba se borra todo el cassette. Sinónimos: Agarrar Avión, Papalina, Zurundanga, Patín. “Patiar” el Cable


REAL ACADEMIA DE LA LENGUA SALVADOREÑA.
PARQUE HULA-HULA

Guanacadas jeje

señores mas Guanacadas de Nuestro bello Pais EL Salvador si es Lindo este pais jajaja gracias a todos los turistas por visitarnos.
MireN este Bus aparentement normal fijense en la defensa ke dice jejee

cancion a la novia Fea!!!

buen chiste jaja Ke buana cancion, dedicada a esas novias kon belleza rara. Pero te quiero!!!!

Diccionario de Derbez…

INESTABLE: Mesa norteamericana de Ines.

ENVERGADURA: Lugar de la anatomía humana en dónde se colocan los condones.

ONDEANDO: Onde estoy

CAMARÓN: Aparato enorme que saca fotos.

DECIMAL: Pronunciar equivocadamente.

BECERRO: Que ve u observa una loma o colina.

BERMUDAS: Observar a las que no hablan.

TELEPATÍA: aparato de TV para la hermana de mi mamá.

TELÓN: Tela de 50 metros ... o más.

ANÓMALO: Hemorroides.

BERRO: Bastor Alebán.

BARBARISMO:Colección exagerada de muñecas barbie.

POLINESIA: Mujer Policía que como jode.

CHINCHILLA: Auchenchia de un lugar para chentarche.

DIADEMAS:Veintinueve de febrero.

DILEMAS: Háblale más.

MANIFIESTA: Juerga de cacahuetes.

MEOLLO: Me escucho.

TOTOPO: Mamamífero ciciciego dede pepelo nenegro que cocome frifrijoles.

ATIBORRARTE: Desaparecerte.

CACAREO: Excremento del preso.

CACHIVACHE: Pequeño hoyo en el pavimento que está a punto de convertirse envache.

ELECCIÓN: Lo que expelimenta un oliental al vel una película polno.

ENDOSCOPIO: Me preparo para todos los exámenes excepto para dos.

NITRATO: Ni lo intento.

NUEVAMENTE: Cerebro sin usar.

TALENTO: No ta rápido.

ESGUINCE: Uno más gatorce.

ESMALTE: Ni lune ni miélcole.

SORPRENDIDA: Monja en llamas.

agradecimientos a elias por ese correo

Rafael arevaLo vs RogeR Federer Felicidades Rafa ARevalo

Felicidades ante todo Rafa, Puta aparte que nos representaste cumpliste un sueño ke ya muchos kisieran jugar con roger Federer. La verdad el resultado es lo de menos Felicidades!!!!!! jugaste bien y jugaste como los grades con un grande. sos grande.
Aqui dejo unos rotativos para ke leaan Ke viva este pais Pekeño Lokos!!!


El suizo Roger Federer, número uno del mundo hasta el próximo 18 de agosto, solventó sin excesivos contratiempos el trámite que le deparó la segunda ronda del torneo olímpico de Beijing 2008 al superar por 6-2 y 6-4 al salvadoreño Rafael Arévalo, cuyo entusiasmo obligó a su rival a sacar su mejor repertorio.

Arévalo disfrutó de su sueño y Federer fue una pesadilla. En ningún caso el duelo reflejó la gigantesca distancia que los separa en el listado mundial de tenistas.

El empuje del centroamericano le mantuvo en el partido. Los nervios, incluso, le condenaron en alguna acción evidente. Pero también desveló la zozobra interna que padece el aún número uno del mundo.

Excesivamente errático y precipitado. Presuroso por solventar el duelo e incómodo con el tono festivo que adoptó el partido para el seguidor.

Arévalo cumplió su sueño. Permaneció 80 minutos al otro lado de su ídolo.

A Federer, por su parte, le espera el checo Tomas Berdych. Palabras mayores para el helvético, quien eliminado por su próximo rival en Atenas 2004.

Los distintos tipos solicitudes de empleo presentados en San Salvador por Graduados en:

1. MATIAS.
Hola mi chulis, por favor te pido que me contrates no? ooosssea...soy un enfresado de mi magnifica universidad, mi papi dice que soy el mejor abogado y que te daré la mejor asesoria, soy todo un corrupto ups... un correcto, o sssea tu me entiendes, asi que ya
sabes contratame hare que tu empresa se libre de los nacos.Te haría ese favor. chao...


2. UNIVERSIDAD NACIONAL (UES)
Le suplico que me contrate. Con esto ademas estaría ayudando a erradicar el desempleo creado por la basura imperialista y capitalista que nos gobierna actualmente, pero si no me contratas maldito bastardo oligarca...te voy a dar una gran verguiada que vas a quedar
curado para toda tu vida, ademas te voy a hechar encima toda la cebolla de los 'Choris' para que ni la cruz verde te quiera agarrar maldito imperialista... hacia la victoria siempre...


4. UNIVERSIDAD ALBERT EINSTEIN
He terminado mi carrera, le he de decir que soy muy bueno en lo que hago, ya que no tuve que hacer ningun esfuerzo para acabarla. Obtengo siempre lo que quiero, prueba de ello es que aprobe todos mis cursos sin asistir a ellos.

5. TECNOLOGICA
Si visita mi pagina web podra ver mi direccion decorreo y mi numero de abonado del beeper. Tambien me conecto en ICQ de 8 a 10, al MSN de 3 a 4 y he creado un foro de discusion, desde el que podra acceder a un viaje virtual en el que conocera mi novia, mi perro y varios trucos de hacker.

6. ESEN
No He terminado la carrera aún, pero gracias a los $500 que pagaba mensualmente, ahora soy un dios... Por ello, le concedo la posibilidad de entrevistarse conmigo, pero le pido que esto no sirva de precedente. Yo dire cuanto quiero cobrar, el color del Ferrari y de la laptop.
Ademas,Soy master MBA, NBA, y MASTER OF THE UNIVERSE. Me ha bastado un vistazo a su empresa para darme cuenta de que tiene serios problemas. Yo podria ayudarle por una modica cantidad. Pero como usted no tiene ni idea le cobrare el doble.


7. Universidad Evangelica (licenciatura de idiomas).
Ai want tu incorporate tu llor enterprais, ai guant to cobrar mony in efective, si tu querer, phone me tu speak abaut mai experiense guorking juit computers an evrisin eleytronik. Do'nt preocupe, aim the besser. Have a nice kiss... adiositoouuu...


8. Universidad Francisco Gavidia (maestria en Ciencias de la computacion).
Realice un curso de 3 horas y cuarto
de duracion sobre Windows 3.11 avanzado. Asimismo puedo realizar un disckcopy rapido o lento en MS-dos, se donde esta la negrita en Word y dibujar con el scandisk, asi como sombreado de 3 colunmas y cinco filas en Excel utilizando solo el mouse. Pero en lo que realmente soy experto es en el retoque fotografico, empleo indistintamente el Winzip y el Java. Tengo un primo en la USA que tiene Internet.


9. Universidad Don Bosco.
Egrese con el titulo del mejor inventor de mi clase, puedo crear un mecanismo bionico con partes usadas de un Tamagochi, puedo al mismo tiempo desensamblar un Daewoo solo con la una izquierda del dedo chiquito y volverlo a ensamblar con una venda en los ojos usando
solo un corta uñas.Tambien estoy especializado en el arte del cableado televisivo ilegal, y tengo un diplomado en como detener los contadores electricos.


10. UCA.
Yo como todo fiel seguidor de las ensenanzas de Farabundo puedo hacer que su empresa logre un verdadera REVOLUCION, no se preocupe, el fin justifica los medios.Puedo hacer que su empresa aumente su eficiencia en un 200% siempre y cuando me construyaun aula magna.Soy experto en cruces de calle gracias a la falta de pasarela durante toda mi carrera, incluso y he aprendido que siutilizamos el Limon en las axilas y en otras partes donde no llega el desodorante ademas de ahorrar dinero estamos cuidando el medio ambiente.

agradecimientos a Marcelita por el mail

La Ley del Estudiante, mi ley, nuestra ley

''Para q los padres y los profesores no piensen q somos tan malos Como parece''... <<

SIEMPRE tenemos la razon... aunke nunka nos la den <<<

1. NUNKA nos copiamos... solo consultamos nuestras dudas <<<

2. NO pintamos la mesa. solo la decoramos<<

3. NO insultamos a los profesores... solo les recordamos lo ke son <<<

4. NO nos distraemos... solo estudiamos las moscas <<<

5. NO leemos revistas solo nos informamos mas <<<

6. No escribimos notitas o cartas... estudiamos otro medio de comunicacion <<<

7. No dormimos en clase... reflexionamos<<<

8. NO hablamos... intercambiamos expresiones <<<

9. No masticamos chicle... estimulamos nuestros musculos <<<

10.No suspendemos... nos suspenden <<

11.No tiramos tizas... estudiamos la ley de la gravedad <<<

12. No nos reimos... somos felices

COMO VAMOS A NEGAR Q SOMOS SALVADORENOS VERDAD...??

*El salvadoreño no hizo las cosas hace un rato, las hizo 'dendioy'
*El salvadoreño no se toma una cerveza de un solo trago, se la toma diun solo
* en El Salvador no hay carreteras asfaltadas, hay carreteras 'paimentadas'
* El salvadoreño no anda en carro, anda en nave
* Al salvadoreño no lo meten preso, lo meten al bote
* En El Salvador no te llevan esposado, te llevan enchuchado
* En El Salvador la policía no acepta sobornos, se les da mordida
* En El Salvador los niños no se enferman del estomago, se empachan o les da churria
* El salvadoreño no se golpea en la cabeza , se hace un chindondo
* En El Salvador no hay borrachos, hay chichipates
* En El Salvador no hay cortes de energía, se va la luz
* El salvadoreño no se acobarda, se 'achica

* El salvadoreño no entrena, le meten un gran chicharrón
* El salvadoreño no se desnuda, se 'chuloneya'
* El salvadoreño no hace exámenes de reposición, va a las olimpiadas
* El salvadoreño no toma cerveza, se hecha las heladas o las polarizadas
* en El Salvador no hay gente blanca, hay cheles
* El salvadoreño no se ensucia, se enchuca
* El salvadoreño no pone atención, le pone queso
* El salvadoreño no piensa, la cranea
* al salvadoreño no le da diarrea, le da churria
* El salvadoreño no molesta, chinga
* El salvadoreño no te quita tu novia, te da en la nuca
* El salvadoreño no es tacaño, es un gran agarrado
* El salvadoreño no te tutea, te vosea
* El salvadoreño no come carne de cerdo, come carnecuche
* en El Salvador las casas no están llenas de cosas, están llenas de chunches o de tiliches
* El salvadoreño no lava los platos, lava los trastes
* en El Salvador no hay ladrones, hay tamales
* El salvadoreño no come arroz con frijoles, come casamiento
* El salvadoreño no se emborracha, se embola
* El salvadoreño no sale corriendo, sale en guinda
* El salvadoreño cuando sale no la pasa bien , la pasa bien chivo o bien de agalan
* al salvadoreño no lo atrapan, se lo devanan
* El salvadoreño no huye de la policía , huye de la cuilia
* El salvadoreño no va a los juegos mecánicos, va a las ruedas
* En El Salvador no hay cosas fáciles, hay cosas chiches
* El salvadoreño no forma una fila, hace cola
* en El Salvador no hay maricones, hay pipianes
* El salvadoreño no llega el lunes al trabajo con resaca, llega de goma
* El salvadoreño no ve caricaturas, ve muñequitos
* El salvadoreño no fuma, se hecha un tabaco
* El salvadoreño no vomita, hecha el buitre
* El salvadoreño no se siente mareado, se siente todo zurumbo
* El salvadoreño no tiene novia, tiene un su boladito
* El salvadoreño no vive en el campo, vive en el monte
* El salvadoreño no escupe flemas, escupe poyas
* El salvadoreño no te engaña, te baja
* El salvadoreño no te dice: hola como estas, te dice: hey, que ondas
* al salvadoreño no le gustan las cosas bonitas, le gustan las cosas chivas
* El salvadoreño no usa sandalias, usa chancletas
* El salvadoreño no es resentido, es un gran indio
* El salvadoreño no es penoso, es bayunco
* El salvadoreño no juega canicas, juega chibolas
* El salvadoreño no toma gatorade, toma fresqui-top
* El salvadoreño no llora, chilla
* El salvadoreño no colabora, hace la cabuda
* El salvadoreño no es caprichoso, agarra llave
* El salvadoreño no es loco, es directo
* El salvadoreño cuando tiene dinero, esta alivianado
* El salvadoreño no es metido, es chute
* El salvadoreño no se toma un trago, se hecha un tapiz

* El salvadoreño no se enamora, se clava

* El salvadoreño no te da un golpe, te da un talegazo
* El salvadoreño no juega futbol, se hecha un mascón
* El salvadoreño no tiene dinero, tiene pisto
* El salvadoreño no toma, solo chupa
* El salvadoreño no sale de paseo, sale a vagar
* El salvadoreño no se pasa, se pela
* El salvadoreño no miente, da paja
* El salvadoreño no fue niño, fue cipote o bicho
* El salvadoreño no trabaja, hecha riata
* El salvadoreño no te saca el dedo , pero te pita la vieja
* El salvadoreño no come hamburguesas con soda, come pupusas con chocolate
* El salvadoreño no se equivoca, pero la riega
* El salvadoreño no te acusa, pero te pone el dedo
* El salvadoreño no le huelen mal los pies, le zumban las patas, le zumbaban las paternas

* El salvadoreño no viaja en bus, viaja en chuzón
* El salvadoreño no camina a pie, camina a pata o a golpe de calcetín
* El salvadoreño no corre descalzo, corre chuña
* El salvadoreño no come manzanas, pero come mango verde con alguashte y chile.
* El salvadoreño no se relaja, pero la agarra al suave.
* El salvadoreño no se desespera, se ajolota
* El salvadoreño no tiene perros, solo chuchos aguacateros.
* El salvadoreño no come langostas, pero chupa jutes.
* El salvadoreño no sale a cazar venados, pero sale a cazar garrobos.
* Al salvadoreño no se le complican las cosas, pero se le pone yuca todo.
* El salvadoreño no come chips, pero come churros.
* El salvadoreño no pide una lata de soda, pero pide gaseosa en bolsa.
* El salvadoreño no come uvas, pero come jocotes.
* El salvadoreño no te tira piropos, pero te hecha los perros.
*El salvadoreño es salvadoreño, pero también es un guanaco.
* El salvadoreño no come, pero se harta.
* El salvadoreño no dice malas palabras, pero 'puteya'.
*Y este salvadoreñ@ no te dice adiós, te dice jaluuuu lulú.